Spis treści  | 
          
           
              Jacek Nowakowski, Andrzej 
                Prinke, Włodzimierz Rączkowski, Latać, latać i ... interpretować: 
                problemy i perspektywy polskiej archeologii lotniczej (Summary:To 
                fly, fly and ... to interpret: the problems and the perspectives 
                of Polish aerial archaeology)  
                | 
             | 
          
           
            |  
               | 
          
		   
              Część I: Trochę historii 
                - czy tylko Biskupin?   | 
          
		  
           
              Wojciech Piotrowski, Wykopaliska 
                biskupińskie z lotu ptaka - próba podsumowania (Summary: 
                Biskupin excavations from the bird's eye view - an attempt to 
                sum up the problem)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
              Lidia Żuk, Dokąd prowadzisz Biskupinie? 
                (Summary: Where do we go from Biskupin?)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Dariusz Krasnodębski, Pamiątkowy album z polskimi zdjęciami 
                lotniczymi z lat 1923-1929 (Summary: A commemorative 
                album of Polish aerial photographs 1923-1929)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
              Agnieszka Dolatowska, Danuta Prinke, 
                Do trzech razy sztuka: próba interpretacji zdjęć lotniczych 
                z Kotliny Toruńsko-Bydgoskiej (Summary: Third time lucky: 
                an attempt to interpret aerial photographs from the Toruń-Bydgoszcz 
                valley) 
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
              Część II: Zdjęcia lotnicze 
                i technologia   | 
          
           
             
                Sławomir Królewicz, Charakterystyka wybranych cech współczesnych 
                średnio- i wysokorozdzielczych danych teledetekcyjnych (Summary: 
                Characteristics of some modern middle- and high-resolution remote 
                sensing data)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Jerzy Miałdun, Wymiar fraktalny zobrazowań teledetekcyjnych 
                krajobrazu ekologicznego, poddanego antropopresji (Summary: 
                A fractal dimension of remote sensing images of the ecological 
                landscape under human pressure)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Jerzy Miałdun, Wstępna koncepcja struktury systemu pozyskiwania 
                danych w trakcie rekonesansu lotniczego i ich transmisji do Internetu 
                w czasie rzeczywistym (Summary: A preliminary concept 
                of the structure of data retrieval during aerial reconaissance 
                and its transmission to the Internet in real-time)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
              Część III: Problemy z interpretacją 
                | 
          
           
             
                Lidia Żuk, W poszukiwaniu salomonowego rozwiązania, czyli 
                o tym, kto powinien interpretować zdjęcia lotnicze - słów kilka 
                (Summary: In pursuit of Solomon's verdict, or, a few 
                words on who ought to interpret aerial photographs)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Andrzej Kijowski, Stefan Żynda, Struktury glacjalne i peryglacjalne 
                jako tło dla archeologicznej interpretacji zdjęć lotniczych (Summary: 
                Archaeological interpretation of aerial photographs against a 
                background of glacial and periglacial structures)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Krzysztof Maciejewski, Wróżenie z fusów? Dylematy fotografującego 
                obiekty archeologiczne (Summary: Reading the tea leaves? 
                Dilemmas of an archaeological features photographer)   
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
              Część IV: Archiwizacja 
                i udostępnianie zdjęć lotniczych w archeologii   | 
          
           
             
                Wiesław Stępień, "Karta obserwacji terenu z góry" (Summary: 
                Register entry of aerial survey)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Katarzyna Bronk-Zaborowska, Andrzej Prinke, Lidia Żuk, APh_Max 
                - baza danych o zdjęciach lotniczych dla potrzeb archeologii (Summary: 
                APh_Max - database for archaeological aerial 
                photographs)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Andrzej Prinke, Zaplecze informatyczne w zastosowaniach metody 
                archeologicznego rekonesansu lotniczego (Summary: Digital 
                archives as the background of the air reconnaissance method in 
                archaeology)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Jerzy Miałdun, Izabela Mirkowska, Włodzimierz Rączkowski, 
                Wczesnośredniowieczne założenia obronne w Polsce północno-wschodniej: 
                projekt systemu informacji archeologicznej (Summary: Early medieval 
                fortified sites In north- eastern Poland - a proposal for an archaeological 
                information system)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
              Część V: Zdjęcia lotnicze 
                w praktyce konserwatorskiej   | 
          
           
             
                Zbigniew Kobyliński, Krzysztof Misiewicz, Dariusz Wach, "Archeologia 
                niedestrukcyjna" w północno-wschodniej Polsce (Summary: 
                Non-destructive archaeology in the north-eastern Poland) 
               
                | 
             | 
          
           
             
                Piotr Górny, Małgorzata Przybyszewska, Jacek Wysocki, Weryfikacja 
                terenowa zdjęć lotniczych (Summary: Archaeological surface 
                verification of aerial photographs)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Wojciech Sosnowski, Dokumentacja fotolotnicza w archeologii 
                ziemi chełmińskiej. Pierwsze doświadczenia, możliwości, perspektywy 
                (Summary: Aerial photography in archaeology in the Chełmno 
                Land. First experiences, potential and perspectives)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Andrzej Prinke, Włodzimierz Rączkowski, Bogdan Walkiewicz, Archeologiczny 
                zwiad lotniczy wzdłuż trasy planowanej autostrady A2 w granicach 
                dawnego woj. poznańskiego (Summary: Archaeological aerial 
                survey along the planned A2 motorway in Wielkopolska) 
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Jacek Nowakowski, Znaczenie zdjęć lotniczych w konserwatorstwie 
                archeologicznym na przykładzie stanowiska archeologicznego w Osiecznej 
                (stan. 4) (Summary: The role of serial photographs in 
                conservation archaeology using the Osieczna archaeological site 
                4 as an example) 
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Tomasz Burda, Archeologiczna apokalipsa. Wykorzystanie fotografii 
                lotniczej stanowiskach ocenie zniszczeń na stanowiskach archeologicznych 
                w Iraku (Summary: Archaeological apocalypse. Aerial photographs 
                and the estimation of threats to archaeological sites in Iraq) 
               
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
              Część VI: Od zdjęć lotniczych 
                do wieloaspektowych i zintegrowanych badań: dorobek i perspektywy 
                | 
          
           
             
                Andrzej M. Wyrwa, Zdjęcia lotnicze w łekneńskim kompleksie 
                osadniczym oraz ich weryfikacja archeologiczno-architektoniczna 
                i osadnicza (Summary: Aerial photography in Łekno Settlement 
                Complex and its verification based on archaeological, architectural 
                and settlement studies in the field)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Krzysztof Maciejewski, Włodzimierz Rączkowski, Jamy, jamy... 
                lecz nie tylko: wyniki archeologicznego rozpoznania lotniczego 
                w Wielkopolsce w latach 2001-2002 (Summary: Pits, pits... 
                but not only: results of aerial survey in Wielkopolska region 
                in 2001-2002)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Barbara Stolpiak, Włodzimierz Rączkowski, Opactwo pocysterskie 
                w Bierzwniku, woj. zachodniopomorskie, a zdjęcia lotnicze - oczekiwania 
                i możliwości (Summary: Post-cistercian abbey in Bierzwnik, 
                Western Pomerania, and aerial photography - expectations and possibilities) 
               
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Kazimierz Grążawski, Zdjęcia lotnicze w archeologicznej praktyce 
                badawczej Muzeum w Brodnicy (Summary: Aerial photographs 
                in archaeological research of Museum in Brodnica)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Dariusz Krasnodębski, Lotnicza prospekcja archeologiczna w 
                dorzeczu Odry, przeprowadzona w 1999 roku (Summary: Aerial 
                reconnaissance along the Odra river valley in 1999)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Krzysztof Wieczorek, Widać, nie widać - czy pilot może zostać 
                archeologiem? (Summary: See it or see it not - can a 
                pilot be an archaeologist?)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
 
             
                Marcin Dziewanowski, Lidia Żuk, Zaległości "nie do odrobienia"? 
                Przyczynek do przydatności zdjęć lotniczych w badaniach terenowych 
                na przykładzie stan. 5 w Mierzynie, woj. zachodniopomorskie (Summary: 
                Inverting "inevitable"? The role of aerial photographs in field 
                survey with a case study from Mierzyn 5, Western Pomerania) 
               
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Rafał Gradowski, Fotografia lotnicza w archeologii a problem 
                wczesnośredniowiecznego osadnictwa obronnego na terenie miasta 
                Człuchowa (Summary: Aerial photographs in archaeology 
                and the problem of the early medieval fortified settlement in 
                Człuchów)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Miłosz Giersz, Maciej Słomczyński, Mariusz Ziółkowski, Archeologia 
                lotnicza w polskich badaniach archeologicznych w Andach (Summary: 
                Aerial archaeology in Polish archaeological investigations in 
                the Andes)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Violetta Julkowska, Włodzimierz Rączkowski, Zobaczmy przeszłość! 
                Zdjęcia lotnicze w dydaktyce historii (Summary: Let's 
                see the past! Aerial photography and history teaching)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
              Część VII: Zdjęcia lotnicze 
                i krajobraz kulturowy   | 
          
           
             
                Wiesław Stępień, Fotografia lotnicza w ochronie krajobrazu 
                kulturowego (Summary: Aerial photography and protection 
                of cultural landscape)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Paul M. Barford, Tworzenie krajobrazu: archeologia osadnicza 
                z lotu ptaka? (Summary: Making Landscapes: settlement 
                archaeology from the air?)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Grzegorz Kiarszys, Osadnictwo czy krajobraz kulturowy: konsekwencje 
                poznawcze korelacji wyników badań powierzchniowych i rozpoznania 
                lotniczego (Summary: Settlement pattern or landscape: 
                cognitive impact of correlation results of field-walking and aerial 
                survey)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
              Część VIII: Jak się to 
                robi w Europie?   | 
          
           
             
                Robert Bewley, Archeologia lotnicza - kilka myśli na przyszłość 
                (Summary: Aerial survey for archaeology - some thoughts 
                for the future)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Rog Palmer, Dlaczego niezbędna jest interpretacja zdjęć lotniczych 
                i wykonywanie map? (Summary: Why photo interpretation 
                and mapping is necessary?)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Ralf Schwarz, Günter Wetzel, Archeologia lotnicza w Niemczech 
                - z historii badań (Summary: Aerial archaeology in Germany 
                - a short history)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Michael Doneus, Archeologia lotnicza w Austrii (Summary: 
                Aerial archaeology in Austria)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Martin Gojda, Archeologia lotnicza w Czechach w końcu XX wieku: 
                integracja studiów nad krajobrazem kulturowym a archeologia nieinwazyjna 
                (Summary: Aerial archaeology in Bohemia at the turn of 
                the twentieth century: the integration of landscape studies and 
                non-destructive archaeology)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Ivan Kuzma, Archeologia lotnicza na Słowacji (Aerial archaeology 
                in Slovakia)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Lis Helles Olesen, Archeologia lotnicza w Danii (Aerial archaeology 
                in Denmark)  
                | 
             | 
          
		    
            |  
               | 
          
           
             
                Romas Jarockis, Fotografia lotnicza, archeologia i dziedzictwo 
                kulturowe na Litwie (Aerial photography, archaeology and cultural 
                heritage in Lithuania)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Juris Urtans, Fotografia lotnicza w archeologii na Łotwie 
                (Aerial photography in Latvian archaeology)  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Indeks nazw osobowych  
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Indeks nazw geograficznych 
                | 
             | 
          
		   
            |  
               | 
          
           
             
                Lista adresowa autorów 
                | 
             | 
          
		    
            |  
               |