STUDIES

MICHAŁ BRZOSTOWICZ, ANDRZEJ SIKORSKI, ADAM WÓJCIAK: Wartości techniczne
i użytkowe wielkopolskich naczyń glinianych z IX-X wieku .................................................. 5

Die technischen und Gebrauchswerte der großpolnichen Tongefäße aus dem 9-10
Jahrhundert. Zusamenfassung .......................................................................................... 12

MATERIALS

ANDRZEJ KRZYSZOWSKI: Obozowisko mezolityczne z pierwszej połowy okresu
atlantyckiego w Puszczykowie w województwie poznańskim ........................................... 13

Die mesolithische Lagerstätte aus der ersten Hälfte der Atlantischen Periode von
Puszczykowo in der Wojewodschaft Poznań. Zusamenfassung ....................................... 35

ANDRZEJ MALINOWSKI: Szkielety ludzkie z grobu kultury iwieńskiej w Strzelcach
w województwie bydgoskim ............................................................................................. 41

Die menschlichen Skelette aus der Grabe der Iwno-Kultur von Strzelce in der
Wojewodschaft Bydgoszcz. Zusamenfassung ................................................................... 46

KRZYSZTOF SZAMAŁEK, URSZULA NAROŻNA-SZAMAŁEK: Cmentarzysko
ludności kultury łużyckiej w Lachmirowicach nad Gopłem .................................................. 47

JANUSZ PIONTEK: Analiza antropologiczna szczątków kostnych z cmentarzyska
ludności kultury łużyckiej w Lachmirowicach ...................................................................... 67

Das Gräberfeld der Lausitzer Kultur von Lachmirowice am Gopo-See in der
Wojewodschaft Bydgoszcz. Zusamenfassung ................................................................... 68

TADEUSZ MAKIEWICZ: Badania ratownicze stanowiska wielokulturowego
w Łaszczynie koło Rawicza w województwie leszczyńskim ............................................... 73

Die Rettungsforschungen auf dem Gebiet einer Vielkultur-Fundstelle vom Łaszczyn
in der Wojweodschaft Leszno. Zusamenfassung .............................................................. 87

MARIA BORYSEWICZ-LEWICKA, PIOTR OTOCKI: Próchnica zębów u średniowiecznej
i nowożytnej ludności z cmentarzysk w Poznaniu na ulicy Garbary ................................... 97

Die Karies bei der mittelalterlichen und neuzeitlichen Bevölkerung aus den Gräberfeldern
von Pozna in der Garbary-Straße. Zusamenfassung ....................................................... 107

CHRONICAL

WANDA TETZLAFF: Sprawozdanie z działalności Muzeum Archeologicznego
w Poznaniu w latach 1991 - 1995. .................................................................................. 109

Spis autorów ................................................................................................................... 118